Help - Search - Members - Calendar
Full Version: Taal Blue & Me Nav systeem
Fiat Bravo / Brava / Marea Club Forum > Bravo 2007 > Vragen en Problemen
Bartgr
Hoi, ik ben nieuw hier maar hoop dat dit de juiste plaats voor mijn vraag is?

Mijn moeder is kort geleden in polen gaan wonen en ze heeft daar nu een fiat bravo sport 150 besteld. Nu zit daar een Blue & Me Nav systeem in, maar deze is in het pools. Ze wil dit graag in het nederlands hebben. Dus mijn vraag is kan dit systeem op andere talen evt. door nieuwe software in te laden ofzo en is dit ingewikkeld?

Bij de poolose dealer begrepen ze mede door het taal-probleem niet zoveel van haar vraag, daarom hoop ik dat hiet iemand het weet.

Alvast bedankt!
la bella italia
zeker de goede plek.

Volgens mij moet de dealer de taal instellen bij de levering van de auto. Bel eens een Nederlandse dealer om te vragen wat ze daarvoor moeten doen.


QUOTE (Bartgr @ May 6 2008, 15:27) *
Hoi, ik ben nieuw hier maar hoop dat dit de juiste plaats voor mijn vraag is?

Mijn moeder is kort geleden in polen gaan wonen en ze heeft daar nu een fiat bravo sport 150 besteld. Nu zit daar een Blue & Me Nav systeem in, maar deze is in het pools. Ze wil dit graag in het nederlands hebben. Dus mijn vraag is kan dit systeem op andere talen evt. door nieuwe software in te laden ofzo en is dit ingewikkeld?

Bij de poolose dealer begrepen ze mede door het taal-probleem niet zoveel van haar vraag, daarom hoop ik dat hiet iemand het weet.

Alvast bedankt!
Bartgr
Zal het eens proberen, dankje!
LuckyLuc
QUOTE (Bartgr @ May 6 2008, 16:27) *
Hoi, ik ben nieuw hier maar hoop dat dit de juiste plaats voor mijn vraag is?

Mijn moeder is kort geleden in polen gaan wonen en ze heeft daar nu een fiat bravo sport 150 besteld. Nu zit daar een Blue & Me Nav systeem in, maar deze is in het pools. Ze wil dit graag in het nederlands hebben. Dus mijn vraag is kan dit systeem op andere talen evt. door nieuwe software in te laden ofzo en is dit ingewikkeld?

Bij de poolose dealer begrepen ze mede door het taal-probleem niet zoveel van haar vraag, daarom hoop ik dat hiet iemand het weet.

Alvast bedankt!


Hallo,
Omzetten naar een andere taal is makkellijk.
Ga eens naar www.Fiat.com en klik op het Blue&Me icoontje.
Daar vindt je zip files voor andere talen.
Laat maar iets weten hé.

groet
Bartgr
QUOTE (LuckyLuc @ May 7 2008, 16:13) *
Hallo,
Omzetten naar een andere taal is makkellijk.
Ga eens naar www.Fiat.com en klik op het Blue&Me icoontje.
Daar vindt je zip files voor andere talen.
Laat maar iets weten hé.

groet



Dankje voor de tip. Ziet er inderdaad niet moeilijk uit. Ga het proberen!
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2012 Invision Power Services, Inc.